-
1 destructive insects
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > destructive insects
-
2 injurious insects
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > injurious insects
-
3 destructive insects
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > destructive insects
-
4 injurious insects
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > injurious insects
-
5 mrčes
вредные насекомые ср. мн. , паразиты -
6 kártékony
* * *формы: kártékonyak, kártékonyat, kártékonyanвре́дный; вреди́тель мkártékony állatok — живо́тные-вреди́тели мн
* * *вредный, вредоносный, зловредный, rég. злотворный; (szándékosan ártó) вредительский; (pusztító) пагубный, губительный;\kártékony befolyás — пагубное влийние; \kártékony cselekedet — вредительский поступок; \kártékony cselekmények — вредительская деятельность; вредоносные действия; pol. \kártékony elemek — вредные элементы; \kártékony ember — вредный человек; вредоносный/зловредный человек; вредитель h.; \kártékony rovarok — вредные насекомые\kártékony állatok — вредные животные; вредители;
-
7 zərərverici
Iсущ. вредитель:1. животное, насекомое, растение, причиняющее вред сельскому, лесному хозяйству. Anbar zərərvericiləri амбарные вредители, tarla zərərvericiləri полевые вредители, zərərvericilərlə mübarizə борьба с вредителями2. человек, наносящий с преступной целью вред, зло народу, государствуIIприл.1. вредный (наносящий, причиняющий вред). Zərərverici cücülər вредные насекомые, zərərverici bitkilər вредные растения2. вредительский. Zərərverici elementlər вредительские элементы -
8 Geziefer
сущ.1) общ. домашняя птица, паразиты, вредные насекомые, мелкий домашний скот2) геол. (Arthr.) насекомые (Insecta) -
9 rovar
* * *формы: rovar(j)a, rovarok, rovartнасеко́мое с* * *[\rovart, \rovarja, \rovarok] насекомое;szipókás \rovarok — хоботные (Rhynchota); \rovart írt — истреблять/ истребить насекомых-вредителейkártékony \rovarok — вредные насекомые; насекомые-вредители; (vérszopók, pl. szúnyog) гнус;
-
10 schädliche Insekten
прил.дер. вредные насекомые, насекомые-вредители -
11 насекомый
насекомыйнасекомое (тупрӱдыдымӧ, ужашла гыч шогышо капан изи чонан-влак: карме, мӱкш, умдыла, кутко да молат)Осал насекомый вредные насекомые; тӱрлӧ насекомый разные насекомые.
Кайык-влак ятыр осал насекомыйым пытарат. «Природоведение» Птицы уничтожают многих вредных насекомых.
-
12 насекомый
насекомое (тупрӱ дыдымӧ, ужашла гыч шогышо капан изи чонан-влак: карме, мӱ кш, умдыла, кутко да молат). Осал насекомый вредные насекомые; тӱ рлӧ насекомый разные насекомые.□ Кайык-влак ятыр осал насекомыйым пытарат. «Природоведениё». Птицы уничтожают многих вредных насекомых.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > насекомый
-
13 ҳашарот
(мн. от ҳашара) насекомыеҳашароти зараррасон вредные насекомые, вредители сельского хозяйства -
14 pest
pest сущ.
1) а) бич;
паразит, язва Syn: whip, lash б) уст. мор, чума Syn: plague
2) а) неприятность, неудобство, помеха б) надоедливый человек Syn: nuisance
3) а) с.-х. вредитель, паразит б) (о человеке, приносящем несчастья) чума, проклятие Philippe IV was the pest of France. ≈ Филипп IV был настоящей чумой для Франции. сельскохозяйственный вредитель, вредное насекомое, паразит - garden *s садовые вредители - here rabbits are a * от кроликов здесь нет житья - mosquitoes and similar *s москиты и другие вредные насекомые (устаревшее) чума, моровая язва( ветеринарное) чума (разговорное) чума, язва, бич - that man is a regular *! этот человек ужасно надоедлив! - a * of a child! несносный ребенок! > * upon /on/ you! чтоб ты сдох! pest бич;
язва, паразит;
pests of society тунеядцы, паразиты ~ вредное насекомое ~ уст. мор, чума ~ (что-л.) надоедливое;
надоедливый человек ~ с.-х. паразит, вредитель ~ паразит ~ сельскохозяйственный вредитель pest бич;
язва, паразит;
pests of society тунеядцы, паразиты -
15 pest
[pest] n1. сельскохозяйственный вредитель, вредное насекомое, паразит2. 1) уст. чума, моровая язва2) вет. чума3) разг. чума, язва, бичthat man is a regular pest! - этот человек ужасно надоедлив!
a pest of a child! - несносный ребёнок!
♢
pest upon /on/ you! - чтоб ты сдох! -
16 Einquartierung
f =, -en1) размещение по квартирам ( по домам), расквартирование2) квартирантsie bekamen vier Mann Einquartierung — у них было расквартировано четыре человека3) разг. вредные насекомые, паразитыer hat Einquartierung bekommen — у него завелись вши ( клопы и т. п.) -
17 Geziefer
-
18 Mitbewohner
-
19 Mitbewohnerin
-
20 Ungeziefer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вредные насекомые — Весь обширный класс насекомых можно разделить, с точки зрения их отношения к человеку, на вредных, полезных и безразличных. Деление это чисто условное, не соответствующее какой либо научной системе. Условность этого деления сказывается на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НАСЕКОМЫЕ — (Insecta), самый крупный класс животных, объединяющий больше видов, чем все прочие группы вместе взятые. Относится к членистоногим беспозвоночным. Как и у всех этих животных, у насекомых сегментированное тело с членистыми придатками, покрытое… … Энциклопедия Кольера
Насекомые — (In secta s. Hexapoda) составляют один из классов типа суставчатоногих (членистоногих; Arthropoda), подтипа трахейных (Tracheata). Они могут быть коротко охарактеризованы, как трахейные суставчатоногие с телом, разделенным на голову, грудь и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Насекомые* — (In secta s. Hexapoda) составляют один из классов типа суставчатоногих (членистоногих; Arthropoda), подтипа трахейных (Tracheata). Они могут быть коротко охарактеризованы, как трахейные суставчатоногие с телом, разделенным на голову, грудь и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НАСЕКОМЫЕ — (Insecta, или Hexapoda), класс типа членистоногих (Arthropoda), необычайно многочисленный. Общее количество видов Н. на земном шаре неизвестно. По ориентировочному подсчету оно достигает по мнению Рейи (Reilly) 10 млн. Число уже известных и… … Большая медицинская энциклопедия
Вредные организмы, не входящие в перечни особо опасных и опасных вредных организмов — Вредные организмы (в защите растений) в Российской Федерации подразделяются на карантинные, особо опасные и опасные вредные организмы. Помимо вредителей растений (позвоночных и беспозвоночных), возбудителей болезней растений и сорных растений,… … Википедия
Насекомые — (Insecta) класс беспозвоночных животных типа членистоногих. Тело членистое, покрыто плотной кутикулой (См. Кутикула), образующей наружный скелет; подразделено на 3 отдела голову, грудь и брюшко. Голова несёт ротовые органы, глаза и пару… … Большая советская энциклопедия
НАСЕКОМЫЕ — (Insecta), класс, принадлежат к подтипу трахейнодышащих членистоногих. Тело насекомых всегда резко разделяется на три части: голова, грудь и брюшко. На голове имеются два членистых придатка, называемых сяжками, на груди образуются три пары ног, а … Жизнь насекомых
Вредные животные — В. животные, в отношении истребления их, разделяются действующим русским законодательством на причиняющих вред полям и лугам и хищников, т. е. опасных для человека и домашнего скота. К числу первых законом отнесены суслики или другие наносящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подкласс Открыточелюстные или Настоящие насекомые (Insectа Ectognatha) — Основные сведения о насекомых Из общего числа видов животных, населяющих Землю, на долю насекомых приходится около 70%. Число уже описанных видов приближается к миллиону, но ежегодно специалисты открывают и описывают все новые и… … Биологическая энциклопедия
КЛОПЫ — вредные насекомые, имеют 4 крыла: наружные наполовину твердые, наполовину перепончатые, внутренние перепончатые. К. снабжены хоботками, к рыми они прокалывают кожицу раст. и высасывают соки. Наиболее вредны черепашки, капустные К., вызывают… … Сельскохозяйственный словарь-справочник